ЛЕШИЙ (Вольфганг ГЁТЕ)

ЛЕШИЙ
(Вольфганг ГЁТЕ)

Сквозь ветер и дождь спешит не гонец,
То скачет на лошади с сыном отец;
Он крепко ребёнка прижал к груди,
Домашний очаг их ждёт впереди.

«Мой сын, почему на лице твоём страх?»
«Отец, посмотри, там леший в кустах!»
«Не бойся, мой мальчик, то ночи обман,
Клубится в кустах осенний туман.»

«Прелестный ребёнок, иди ко мне!
Зачем тебе ночью скакать на коне?
С тобой на лужайке мы будем играть,
Подарки готовит тебе моя мать.»

«Отец мой, отец, разве ты не слыхал,
Что нá ухо леший сейчас мне шептал?»
«Не бойся, не бойся, мальчик мой,
То ветер шуршал сухою листвой.»

«Милый ребёнок, оставь ты коня,
Красивые дочки есть у меня;
Водят они ночной хоровод,
Каждая спляшет тебе и споёт.»

«Отец мой, отец, посмотри вперёд,
Там лешего дочки ведут хоровод.»
«Я вижу, сынок мой, я вижу: там в ряд
Старые пни на болоте стоят.»

«Мил очень ты сердцу, малыш, моему;
Тебя в моё царство я силой возьму.»
«Отец мой, отец, он хватает меня!
Он сделал мне больно, он тащит с коня!»

Стонет мальчишка, в смятенье отец,
Но вот уже дома они наконец;
Не сразу заметил отец впопыхах,
Что мёртвого сына держал на руках.

Закладка Постоянная ссылка.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *